המתכנת התקלקל במשך זמן רב, אבל עדיין דפק את הכוס של פטה ג'נסן.
לג'יימס דין אין זמן לחצי שעה מלוכלכת, כשהפרס מונח על כף המאזניים, והוא, במקום לעבור את הפרויקט, החמיץ את כל המועדים... ואז אשתו החצי-דפוקה של פטה ג'נסן מטפסת אליו, מתלוננת שלמסכנה לא נשארו תחתונים יבשים, והכוס הרטוב שלה חולם להרגיש חבר קשה בפני עצמו... טיפש, הוא לא תלוי בך עכשיו... אולם, הגברת התעלפה עליו כמו חתול רעב, לא נותן לו להתמקד בעבודה אישית, החתול שלי קם בהתרסה מול המוניטור כשהוא רוצה לאכול - הייתי צריך לעשות לה טובה ולשים את הפרויקט להפסקה, אז תזיין אישה יוקרתית כדי שהיא תשכב הרבה זמן זמן ונאבק במשבי אורגזמה, ולבסוף הוא הצליח לשבת
