כשחזרה הביתה מחדר הכושר, צעירה שחורה בשם שרה בנקס גילתה לפתע שהיא שכחה את מפתחות הבית... האבות הקדמונים לא יחזרו עד הערב, כך שלמסכן לא הייתה ברירה אלא לדפוק על דלת השכנים ולבקש מהם לחכות לא, ללכת ברחוב, יש להם את אותו החום שם... אמריקאים עצלנים למדי. סרוצ'קה חשבה שזו בקשה תמימה מאוד, אבל אשתו הכלבה של בעל הבית חשבה אחרת לגמרי - היא התחילה לנזוף בגבר, להשפיל ולהאשים אותו בבגידה יש מאין הכלבה הפסיכוטית כל כך הכעיסה את הילדה השחורה עד כדי כך ש היא החליטה לנקום בכלבה, ובמקביל לנחם את גופניק המסכן, שהיה מהול בבוץ, פודגיב לו ברגליו ומאפשר לו לגמור על הרגליים.
